Übersetzung von "du hattest schon" in Bulgarisch

Übersetzungen:

си имала

So wird's gemacht "du hattest schon" in Sätzen:

Ich glaube, du hattest schon das Vergnügen mit Baxters Leuten.
Ако не греша, вече се запозна с братята Бакстър.
Du hattest schon ewig keine Idee mehr!
Ти не си имал идея от хиляди години.
Du hattest schon mehr als genug, Süße.
Може би ти стига толкова! - Ти май се шегуваш.
Du hattest schon Angst, er fände nie was, und dass wir ihn für immer bei uns hätten.
А ти се тревожеше, че никога няма да си намери работа и вечно ще ни досажда.
Du hattest schon immer Ausreden, um nicht mit mir zu reden.
Винаги си готов да издигнеш стена, за да избегнеш разговор с мен.
Und du hattest schon Sex mit ihm.
И вече си правила секс с него?
Du hattest schon immer Pech mit Autos.
Винаги си имала най-лошия късмет с колите.
Was meintest du, als du sagtest, du hattest schon lange kein Date mehr?
Какво имаше предвид, когато каза, че скоро не си била на среща?
Du hattest schon damals ein gutes Händchen.
Дори тогава си имал око за това.
Du hattest schon immer eine höhere Berufung, der du folgt bist.
Винаги е имало нещо, което те е задържало надалеч.
Ich glaube, du hattest schon genug.
Мисля, че вече имаш много в главата си.
Du hattest schon immer eine Schwäche für süß und intelligent.
Винаги си харесвал сладките и умните.
Du hattest schon 14. Du wirst deine Nieren ruinieren.
Вече взе 14. Ще си увредиш бъбреците. - Майната им.
Du hattest schon zweimal Blutungen diese Woche.
Тази седмица два пъти загуби кръв.
Das heißt, du hattest schon, ehe du dich setztest, vor, ihn zu erschießen.
Което означава, че си планирал да го убиеш, преди да седнеш.
Du hattest schon immer Schwierigkeiten, zuzuhören, oder?
Винаги ти е било трудно да слушаш, нали? Майкъл!
Du hattest schon immer eine Schwäche für faule Nachmittage.
Винаги си обичала онези мързеливи следобеди.
Du hattest schon immer einen guten Geschmack.
Винаги съм имал добър вкус в избора им.
Du hattest schon immer eine Schwäche für sie.
Винаги си имал слабост към тях.
Ich glaube du hattest schon genug, Dickerchen.
О, мисля, че вече хапна достатъчно. Мм.
Hörte, du hattest schon über 500 gestern Abend im Gate.
Вчера си загубил 500 хил долара в "Портата".
Ich spüre, du hattest schon Kontakt mit den Kree.
Чувствам, че си се срещнал с нещо Крийско.
Du hattest schon immer eine richtige Gegenposition.
Вие винаги сте имали валиден опровержение.
Du hattest schon immer so schöne Augen.
Винаги си имал толкова прекрасни очи.
Ich wette, du hattest schon ein paar.
Мисля, че вече си пила няколко.
Du hattest schon immer recht, was ihn angeht!
Винаги си бил прав за него!
Du hattest schon wahrlich genug Freunde in deinem Leben.
Имаш достатъчно приятели за цял живот.
Ich sehe, du hattest schon Besuch heute Abend.
Виждам, че си имала посетител тази вечер. - Не съм.
Du hattest schon einige blöde Ideen, aber das ist bei weitem die blödeste.
Все си имала лоши идеи, но тази е най-лошата. Защо?
Du hattest schon verloren, als du meine Flitten/vochen gestört hast.
Ти загуби в минутата, в която прекъсна медения ми месец.
Du hattest schon seit zwei Tagen nichts mehr.
От два дни не си хапнала нищо.
1.4065618515015s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?